I know what you mean about having characters living in your head. I do the same thing. (I occasionally wish that I could take the characters in my head and the characters in my friends' heads and put them all in one place for a while. The results would be fascinating and possibly catastrophic.)